Ono šta će biti sa nama, nema veze s tim šta je tip iz Palatajn Rekordsa rekao.
Der vil ske ting og sager for os, ligegyldigt hvad aben fra Palatine siger.
Pa šta će biti sa malim kretenom kada se vrati?
Hvad sker der med Lille Creepy, når han kommer?
Sledeći put kada moraš piškiti, neko će biti sa tobom
Næste gang du skal tisse, går nogen med dig.
Vaš dom će biti sa nama i neće proći ni dan da ne dokažemo svoju ljubav Vama, koga ćemo zvati ocem nas oboje, ocem svih nas.
Dit hjem skal være hos os og ikke en dag skal passere. Uden vi vil bevise vores kærlighed for dig, som vi skal kalde, far for os begge to, en far for os alle.
Ako ti umreš jedući čizburgere, šta će biti sa mnom?
Hvis du dør af at spise cheeseburgere, hvad sker der så med mig?
Brine me šta će biti sa nama.
Det er resten af os, jeg er bekymret for.
Misliš da me briga šta će biti sa mnom?
Tror du, jeg bryder mig om, hvad der sker med mig mere?
Idemo ka ovome na slepo i ja ne znam šta nas čeka, niti šta će biti sa Semom.
Vi går fuldstændigt blindt ind til det her og jeg ved ikke hvad der ligger forude - - eller hvad, der skal ske med Sam.
Ako vas ne vidim... Bog će biti sa vama.
Og hvis ikke så Gud være med jer.
Skaj lepo napreduje sa Mej, a Trip će biti sa nama sve vreme.
Skye gør det godt i sin træning med May, og Trip er med på fuldtid. - Hvad med de nye rekrutter?
Mislim, sa Renardom kao gradonačelnikom ko zna šta će biti sa ovim gradom?
Med Renard som borgmester, hvem ved, hvad der vil ske med byen?
I kada čujem takve vesti, mislim da, kada međunarodne trupe napuste Avganistan, ove godine i kasnije, moramo da nastavimo da brinemo šta će biti sa ljudima tamo, sa svim Marijama Bašir.
Og når jeg i dag hører den slags overskrifter, tænker jeg, at når de internationale styrker forlader Afghanistan de kommende år, så må vi stadigvæk bekymre os om, hvad der sker med befolkningen, med alle som Maria Bashir.
Bojim se šta će biti sa svim ljudima koji me vole ako ja poginem.
For at blive myrdet, for hvad ville der så ske med dem, der elsker mig så meget?
Ona levo. Okej. Okrenuću je, pa će biti sa desne strane.
Den til venstre. Okay. Så jeg drejer den så det vil være den til højre.
Pa uze dva vola, i iseče ih na komade, i razasla ih u sve krajeve Izrailjeve po istim poslanicima poručivši: Ko ne podje za Saulom i za Samuilom, ovako će biti sa govedima njegovim.
Så tog han et Spand Okser og sønderhuggede dem, sendte Folk ud med Stykkerne i hele Israels Land og lod sige: "Hvis nogen ikke følger Saul og Samuel, skal der handles således med hans Okser!"
Tada reče Amasija čoveku Božjem: A šta će biti sa sto talanata što sam dao vojsci Izrailjevoj?
Amazja spurgte den Guds Mand: "Hvad så med de 100 Sølvtalenter, jeg gav de israelitiske Krigsfolk?"
0.81642198562622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der vil ske ting og sager for os, ligegyldigt hvad aben fra Palatine siger. 